Števni in neštevni samostalniki = Countable and Uncountable nouns
1) Večina samostalnikov je števnih. To pomeni, da prednje lahko postavimo številke (npr.: one, two, three):
- one dog
- nine tables
- one hundred windows
2) Števni samostalniki so lahko v ednini ali množini (dvojine, ki jo imamo v slovenščini, v angleščini ni).
- His friend is nice. = Njegov prijatelj je prijazen.
- His friends are nice. = Njegovi prijatelji so prijazni.
3) Pred števne samostalnike v ednini postavimo nedoločni člen “a/an”.
- My father is a truck driver. = Moj oče je voznik tovornjaka.
4) Namesto nedoločnega člena (a/an) lahko pred števnim samostalnikom stojijo tudi določni člen “the” ali svojilni pridevniki npr.”my/your/his”.
- I miss my cat. = Pogrešam svojo muco. (Ne rečemo: I miss cat.)
- This is his father. = To je moj oče. (Ne rečemo: This is father.)
5) Ko je števni samostalnik v množini, je lahko brez členov.
- I am looking forward to holidays. = Veselim se počitnic.
- I invited friends. = Povabil sem prijatelje.
6) Pred števne samostalnike lahko damo “some” (v trdilnih povedih) ali “any” (v nikalnih in vprašalnih povedih).
- I’ve got some friends. = Imam nekaj prijatelje.
- Do you have any pets? = Imaš kaj domačih ljubljenčkov?
7) Pred števne samostalnike lahko damo “(a) few” ali “many”.
- I’ve got a few friends. = Imam nekaj prijateljev.
- I haven’t got many friends. = Nimam veliko prijateljev.
NEŠTEVNI SAMOSTALNIKI = UNCOUNTABLE NOUNS
1) Nekaterih samostalnikov v angleščini ne moremo šteti. Tem pravimo neštevni samostalniki. Mednje štejemo snovi in pojme.
Nekaj primerov neštevnih samostalnikov: music, art, love, happiness, sadness, advice, information, news, furniture, luggage, rice, sugar, butter, water, electricity, gas, power, money, sadness, research, evidence, safety, beauty, knowledge, news, progress, traffic, trouble, weather, work, accommodation, advice, behaviour, bread, furniture, experience, time.
2) Če želimo izraziti količino, moramo uporabiti posebno frazo, npr.: a glass of water (kozarec vode), some money (nekaj denarja), a lot of information (veliko informacij), a piece of bread (kos kruha), a bit of advice (en nasvet), a great deal of interest (veliko zanimanja)…
Sledi nekaj mer, s katerimi lahko štejemo tiste neštevne samostalnike, ki označujejo hrano in pijačo:
- a tin of pepsi = pločevinka pepsija
- a pinch of salt = ščepec soli
- a slice of cake = kos torte
- a spoon of sugar = žlica sladkorja
- a packet of butter = zavitek masla
- a bottle/barrel of wine = steklenica/sod vina
- a cup of coffee = skodelica kave
- a bowl of soup = posoda juhe
- a box of cereal = škatla žitaric
- a tube of toothpaste = tuba zobne paste
- a loaf of bread = hlebec kruha
- a jar of honey = kozarec medu
- a cartoon of milk = tetrapak/kartonska embalaža mleka
- a glass of water = kozarec vode
- a pan of lasagna = ponev/posoda lazanje
3) Neštevnim samostalnikom sledi glagol v ednini.
- This money is not yours. = Ta denar ni tvoj.
- The weather is nice. = Vreme je lepo.
4) Nedoločnih členov “a/an” z neštevnimi samostalniki ne uporabljamo. Ne moremo reči “an advice” ali “a water”. Lahko pa uporabimo nedoločni člen, neko količino in neštevni samostalnik.
- Can you give me a piece of advice? = Mi lahko daš nasvet?
- Would you like a glass of water? = Bi rad kozarec vode?
5) Pred neštevnimi samostalniki lahko stojita “some” (v trdilnih povedih) in “any” (v nikalnih in vprašalnih povedih).
- Can I have some water? = Lahko dobim nekaj vode.
- He doesn’t have any money. = Nima nič denarja.
6) Pred neštevne samostalnike lahko damo “a little” in “much”
- I need a little sugar. = Potrebujem nekaj sladkorja.
- There isn’t much bread left. = Ni ostalo veliko kruha.
IZJEME- SAMOSTALNIKI, KI SO TAKO ŠTEVNI KOT NEŠTEVNI
Nekateri samostalniki so lahko števni ali neštevni, odvisno od tega v kakšnem kontekstu se pojavijo:
1) Hair
- There is a hair in your soup. = V tvoji juhi je las.
- They all have short hair. = Vsi imajo kratke lase. (– tu mislimo na frizuro)
2) Work
- Mona Lisa is a great work of art. = Mona Lisa je odlično umetniško delo.
- I can’t go out. I have too much work to do. = Ne morem ven. Preveč imam dela.
3) Noise
- I can’t study in such noise. = Ne morem se učiti v tem hrupu.
- Did you hear a noise downstairs? = Si slišal hrup spodaj?
4) Light
- I have to buy a light for my study room. = Moram kupiti luč za moj kabinet.
- I can’t read in this bad light. = Ne morem brati v tej slabi luči.
5) Paper
- I read a paper this morning. = Danes zjutraj sem prebrala časopis.
- We ran out of paper. = Zmanjkalo nam je papirja.
6) Time
- Do you have time in the evening? = Imaš čas zvečer?
- They recorded a time of ten minutes and forty-five seconds which is better than the old record. = Zabeležili so čas desetih minut in petinštirideset sekund, kar je bolje od starega rekorda.
7) Room
- My apartment has four rooms. = Moje stanovanje ima štiri sobe.
- This closet takes up too much room and it is old. = Ta omara zavzame preveč prostora in je stara.
0 Komentarji