Pokličite nas

Pokličite nas

031 556 388
  • 30-dnevna garancija na zadovoljstvo

    30-dnevna garancija na zadovoljstvo

  • Brezplačna poštnina pri pošiljkah nad 50€

    Brezplačna poštnina pri pošiljkah nad 50€

  • Pošiljke oddajamo vsak dan

    Pošiljke oddajamo vsak dan

  • Vse za angleščino na enem mestu

    Vse za angleščino na enem mestu

Vrste odvisnih stavkov = Types of Relative Clauses

Obstajata dve vrsti odvisnih stavkov:

 

DOPOLNJEVALNI ODVISNI STAVKI (non-restrictive relative clauses)

OMEJEVALNI ODVISNI STAVKI (restrictive relative clauses)

Dopolnjevalni odvisni stavki nam ne povedo, katero osebo ali stvar ima govorec v mislih. O kateri osebi ali stvari je govora, nam je jasno, saj so te že dovolj določene/definirane. Dopolnjevalni odvisni stavki nam dajo samo dodatno informacijo o stvareh/osebah.

  • Ms Mary Adams, who lives on the corner, has donated €500 to a charity organization. = Gospa Mary Adams, ki živi na vogalu, je prispevala 500€ dobrodelni organizaciji.
  • Val Hudson, who is a very intelligent computer programmer, will be able to do this. = Val Hudson, ki je zelo pametna programerka, bo to znala narediti.
  • I bought this computer on eBay,which is one of the biggest shopping websites. = Ta računalnik sem kupil na eBayu, ki je ena izmed največjih internetnih trgovin.

 

V zgornjih primerih, so stvari/osebe, ki so s svojimi imeni že dovolj definirane, sledeče:

Ms Eliza Adams, Val Hudson, eBay.

Če izpustimo dopolnjevalne odvisne stavke, to ni ključnega pomena za razumevanje povedi, saj ti vsebujejo samo dodatno informacijo in pomen celotne povedi se še vedno ohrani:

  • Ms Mary Adams has donated €500 to a charity organization. = Gospa Mary Adams je darovala 500€ dobrodelni organizaciji.
  • Val Hudson will be able to do this. = Val Hudson bo zmožen to narediti.
  • I bought this computer on eBay. = Ta računilnik sem kupil na eBayu.

Omejevalni odvisni stavki povedo, katero osebo ali stvar (ali kakšne vrste osebo ali stvar) ima govorec v mislih. Če jih ne bi bilo, ne bi vedeli o kom/čem je govora.

  • Do you know a store where I could buy this? = Poznaš trgovino, kjer bi lahko to kupila?
  • Protestors who cause  damage are usually arrested. = Protestniki, ki povzročajo škodo, so ponavadi aretirani.
  • Almost one half of people who smoke their whole lives die because of cancer or other smoking consequences. = Skoraj polovica ljudi, ki kadi vse življenje umre zaradi raka ali drugih posledic kajenja.

Ste opazili?

- "a store where I could buy this" nam pove katero trgovino,

- "Protestors who do damage" nam pove kakšne vrste protestniki,

- “people who smoke their whole life” nam pove kakšne vrste ljudje.

 

Če izpustimo omejevalne odvisne stavke, to vpliva na razumevanje povedi.

  • Do you know a store? = Poznaš trgovino?
  • Protestors are usually arrested. = Protestniki so navadno aretirani.
  • Almost one half of people die because of cancer or other smoking consequences.= Skoraj polovica ljudi umre zaradi raka ali drugih posledic kajenja.

 

V teh odvisnih stavkih pišemo VEJICE.

Pri teh odvisnih stavkih NI VEJIC.

V obeh vrstah odvisnih stavkov za ljudi uporabljamo "who" in za stvari "which". Obstajajo pa nekatere razlike:

Ne moremo izpustiti "who" ali "which":

  • I saw the Statue of Liberty, which was surely one of the most interesting things I had seen. = Videla sem Kip svobode, ki je bil gotovo ena izmed najbolj zanimivih stvari, kar sem jih videla.

Uporabimo lahko "whom", kadar je to predmet:

  • I tried to reach Lucy, whom (lahko rečemo tudi "who") I hadn't talked to for ages, but her number was not available.=  Skušala sem dobiti Lucy, s katero se že res dolgo nisem slišala, vendar je bila njena številka nedosegljiva.

"Who/that/which" lahko izpustimo, ko je to predmet:

  • There is the restaurant (which/that) I adore. = Tam je restavracija, ki jo obožujem.

 

"Whom" se tu navadno ne uporablja.

Ne moremo uporabiti "that":

  • Mandy who (ne rečemo "that") is my co-worker, is pregnant with twins. = Mandy, ki je moja sodelavka, je noseča z dvojčkoma.
  • Jack misses his dog, which (ne rečemo "that") died a week ago. = Jack pogreša svojega psa, ki je umrl pred enim tednom.

Lahko uporabimo "that":

  • There is the restaurant which/that I adore. = Tam je restavracija, ki jo obožujem.
  • He thanked the doctor who/that treated him. = Zahvalil se je doktorju, ki ga je zdravil.

V obeh vrstah odvisnih stavkov lahko uporabljamo "whose" ali "where":

  • These are the people who started the movement. = To so ljudje, ki so začeli gibanje.
  • Is this the place where we got lost last year? = Je to kraj, kjer smo se lani zgubili?
  • Nicole Kidman, who is an American-born Australian actress, has shot another film. =Nicole Kidman, v Ameriki rojena avstralska igralka, je posnela še en film.
  • We are going to stop in Berlin, where our friends are studying. = Ustavili se bomo v Berlinu, kjer študirajo naši prijatelji.

PRISKRBI SI KNJIGO Z VAJAMI

Naša ponudba